„Taxi“: Neutrum | Maskulinum Taxi [ˈtaksi]Neutrum | neuter nschweizerische Variante | Swiss usage schweizauch | also a.Maskulinum | masculine m <Taxi(s); Taxi(s)> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) taxicab, cab taxi(cab), cab Taxi Taxi esempi ein Taxi nehmen to take a taxi ein Taxi nehmen (mit demoder | or od im) Taxi fahren to go by (oder | orod in a) taxi (mit demoder | or od im) Taxi fahren
„marshal“: noun marshal [ˈmɑː(r)ʃəl]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Bezirkspolizeichefin, Vollzugsbeamter Ordnerin Feuerwehrhauptmann Zeremonienmeister, Festordner HofMarschall Oberhofmarschall, königlicher Zeremonienmeister Urkundenbeamter, Gerichtsschreiberin Begleiter eines Proktors Marschall (usually | meistmeist meist [General]Feld)Marschallmasculine | Maskulinum m (oberster Generalsrang einiger Staaten) marshal military term | Militär, militärischMIL marshal military term | Militär, militärischMIL Sheriff (Zivilbeamter)or | oder od Bezirkspolizeichef(in) marshal legal term, law | RechtswesenJUR vom Bundesgericht eingesetzter American English | amerikanisches EnglischUS marshal legal term, law | RechtswesenJUR vom Bundesgericht eingesetzter American English | amerikanisches EnglischUS (Art) Vollzugsbeamtermasculine | Maskulinum m marshal legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS marshal legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS Ordner(in) marshal at demo marshal at demo esempi also | aucha. city marshal American English | amerikanisches EnglischUS Polizeidirektor(in) (mancher Städte) also | aucha. city marshal American English | amerikanisches EnglischUS Feuerwehrhauptmannmasculine | Maskulinum m (mancher Städte) marshal head of fire department American English | amerikanisches EnglischUS marshal head of fire department American English | amerikanisches EnglischUS Zeremonienmeistermasculine | Maskulinum m marshal master of ceremonies Festordnermasculine | Maskulinum m, -führermasculine | Maskulinum m marshal master of ceremonies marshal master of ceremonies (Hof)Marschallmasculine | Maskulinum m (hoher Würdenträger mit richterlichen Vollmachten) marshal history | GeschichteHIST royal officer marshal history | GeschichteHIST royal officer esempi knight marshal British English | britisches EnglischBr königlicher Hofmarschall knight marshal British English | britisches EnglischBr Oberhofmarschallmasculine | Maskulinum m marshal history | GeschichteHIST high officer of state British English | britisches EnglischBr königlicher Zeremonienmeister (jetzt Earl Marshal) marshal history | GeschichteHIST high officer of state British English | britisches EnglischBr marshal history | GeschichteHIST high officer of state British English | britisches EnglischBr Urkundenbeamtermasculine | Maskulinum m, -beamtinfeminine | Femininum f marshal legal term, law | RechtswesenJUR clerk of court British English | britisches EnglischBr Gerichtsschreiber(in) (eines reisenden Richters) marshal legal term, law | RechtswesenJUR clerk of court British English | britisches EnglischBr marshal legal term, law | RechtswesenJUR clerk of court British English | britisches EnglischBr Begleitermasculine | Maskulinum m eines Proktors marshal at universities British English | britisches EnglischBr marshal at universities British English | britisches EnglischBr marshal → vedere „provost marshal“ marshal → vedere „provost marshal“ „marshal“: transitive verb marshal [ˈmɑː(r)ʃəl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf marshaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr marshalled> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ordnungsgemäß aufstellen anordnen, arrangieren zusammenstellen in Schlachtordnung aufstellen hineingeleiten ordnungsgemäß aufstellen marshal marshal (methodisch) (an)ordnen, arrangieren marshal at festivitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc marshal at festivitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc zusammenstellen marshal trains marshal trains in Schlachtordnung aufstellen marshal military term | Militär, militärischMIL marshal military term | Militär, militärischMIL (especially | besondersbesonders feierlich) (hinein)geleiten (into inaccusative (case) | Akkusativ akk) marshal usher marshal usher marshal syn vgl. → vedere „order“ marshal syn vgl. → vedere „order“ „marshal“: intransitive verb marshal [ˈmɑː(r)ʃəl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ordnungsgemäß aufstellen sich ordnenor | oder od (ordnungsgemäß) aufstellen marshal marshal
„taxi“: noun taxi [ˈtæksi]noun | Substantiv s <taxis; short form | Kurzformkzf> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ein Taxi nehmen esempi to take a taxi ein Taxi nehmen to take a taxi „taxi“: intransitive verb taxi [ˈtæksi]intransitive verb | intransitives Verb v/i <present participle | Partizip Präsensppr taxiing; taxying> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit einem Taxi fahren rollen mit einem Taxi fahren taxi taxi rollen taxi aviation | LuftfahrtFLUG taxi aviation | LuftfahrtFLUG „taxi“: transitive verb taxi [ˈtæksi]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in einem Taxi befördern rollen lassen in einem Taxi befördern taxi taxi rollen lassen taxi aviation | LuftfahrtFLUG aeroplane taxi aviation | LuftfahrtFLUG aeroplane
„Taxie“: Femininum Taxie [taˈksiː]Femininum | feminine f <Taxie; Taxien [-ən]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) taxis taxis Taxie Biologie | biologyBIOL Taxie Biologie | biologyBIOL
„Marshal“: masculine Marshal [ˈmɑː(r)ʃl]masculine | Maskulinum m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Vorname Marshal Marshal
„Marshall“ Marshall, George Catlett [ˈmɑː(r)ʃl] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Amer. Generaland | und u. Staatsmann 1880-1959 Marshall Marshall
„taxieren“: transitives Verb taxieren [taˈksiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rate, value, valuate, evaluate, make an estimate of, assess estimate size up appraise rate, value, valuate, evaluate, make an estimate of (aufAkkusativ | accusative (case) akk at) taxieren besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Gegenstände taxieren besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Gegenstände appraise taxieren besonders amtlich besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR taxieren besonders amtlich besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR assess taxieren besonders bei Steuern, Schäden etc besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR taxieren besonders bei Steuern, Schäden etc besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR esempi etwas zu hoch taxieren to overrate (oder | orod overvalue)etwas | something sth etwas zu hoch taxieren etwas zu niedrig taxieren to underrate (oder | orod undervalue)etwas | something sth etwas zu niedrig taxieren estimate taxieren ungefähr einschätzen taxieren ungefähr einschätzen esempi der Wert des Bildes wird auf 5000 Euro taxiert the value of the picture is estimated at 5,000 euros der Wert des Bildes wird auf 5000 Euro taxiert ich taxiere ihn auf etwa 40 Jahre I would say he is about 40 years old, I’d put him at about 40 ich taxiere ihn auf etwa 40 Jahre size (jemand | somebodysb) up taxieren abschätzen, einstufen umgangssprachlich | familiar, informalumg taxieren abschätzen, einstufen umgangssprachlich | familiar, informalumg esempi ich taxierte ihn kurz und ließ ihn (dann) herein I briefly sized him up and (then) let him in ich taxierte ihn kurz und ließ ihn (dann) herein „Ta'xieren“: Neutrum taxierenNeutrum | neuter n <Taxierens> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Ta'xieren → vedere „Taxierung“ Ta'xieren → vedere „Taxierung“
„-taxis“ -taxis [tæksis] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) AnOrdnung (An)Ordnung -taxis Wortelement mit der Bedeutung -taxis Wortelement mit der Bedeutung
„Taxierer“: Maskulinum TaxiererMaskulinum | masculine m <Taxierers; Taxierer> TaxiererinFemininum | feminine f <Taxiererin; Taxiererinnen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Taxierer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR → vedere „Taxator“ Taxierer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR → vedere „Taxator“
„taxi strip(way)“: noun taxi strip [ˈstripwei]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Rollbahn -weg Rollbahnfeminine | Femininum for | oder od -wegmasculine | Maskulinum m taxi strip(way) aviation | LuftfahrtFLUG taxi strip(way) aviation | LuftfahrtFLUG